Traducido del  Mas Allá  por  Max Lesnik.

                                      Con “Premios” es como paga  El Diablo.

  Comentario del día. Los  cables  internacionales  lo anunciaron  a  todo  trapo. A la Bloguera  cubana  esposa de “Macho Rico”  le  han  dado  un  nuevo  “Premio” valorado  en  300 mil  Coronas  danesas- equivalentes  a  unos 50 mil  dólares-  como estímulo  económico  para que  continúe  escribiendo  en  la Internet sus  crónicas  cotidianas  contra  el  gobierno  cubano. El riesgo  es  poco  y la  ganancia  es mucha,  aunque  los  beneficiarios  digan  lo  contrario.

El dinero proviene  de  la  institución  CEPOS,  inscrita  en Dinamarca  como  “Tanque Pensante”   de  análisis  sobre asuntos  internacionales, cuando  en  realidad  se trata  de  una  organización  de  franca  orientación  ideológica de  derechas  que  recibe  dinero de  las  compañías  petroleras para   promover campañas  contra el  desarrollo  de  tecnología  avanzada  de energía, producida  por molinos  de  vientos.  Esto,  por supuesto, no  lo  dicen  los  cables  de  prensa  que  se  han  hecho  eco  del  nuevo  “Premio”   en  moneda  convertible  que le  acaban de otorgar  a  la  señora  bloguera esposa  del  periodista  “Macho  Rico”.

Escobar, que  ese  es  el apellido  de  “Macho  Rico”,  aspira  también a  ganarse  un  “Premio”  pero a  su nombre. Y para  eso  tiene  ya  casi terminada  una  novela  autobiográfica en  la  que  cuenta  su vida  como  periodista   oficialista  del  diario  Juventud  Rebelde  en los  tiempo  de  su  sarampión   estalinista.

¿Qué  como le  paga  el  Diablo a  quien  bien  le sirve?  Pues  con  “Premios”  y  mas  “Premios”, en dinero  contante y  sonante,   como  si  la  gente fuera  tonta  y no supiera  de  que se  trata.   “Macho  Rico”   está  de  fiesta en  La  Habana  brindando con  Bucanero  mientras  el nombre  de su mujer  aparece como “premiada” en  los  cables de  la  prensa  internacional.  50 mil  dólares  para  la  “huaca”  no  es  para  andar  llorando  miseria.  Su  “invento”  bloguero  le  produce  más  que   un  ingenio.

                               *********************************

                                            Hoy  se me trabó  la  bicicleta.

La frase  es  tan vieja que la sacamos  de  nuestra  memoria   infantil de  allá  por  los  años  40  del  siglo  pasado  cuando  había  en Cuba  racionamiento de  gasolina  con motivo  de  la  Segunda  Guerra  Mundial.  La  bicicleta  como  también  paso  después,  se  había  convertido  entonces   en  un útil vehículo  de  transporte personal  que  suplía  las  deficiencias  del  mal  servicio que se  ofrecía por  las  guaguas de la  capital  cubana, aunque  algo  mitigada  la situación por  los  tranvías    movidos  por  electricidad.

Se me trabó  la  bicicleta, se  decía  como  pretexto  cuando  alguien llegaba tarde  a  una  cita  o no  cumplía  con  algo  prometido.   Ese  es  mi  caso  de  hoy,   que esta  sección  de  El  Duende  solo  tiene  una  nota porque  cuando me puse  a  escribir,  se  me  trabó la  computadora,  que  es  mi  “bicicleta”  de  ahora. Esto  dicho  así , sin más  explicación.

                             *************************************

.Y hasta  mañana jueves  amigos  del  El  Duende,  que  con mi gallo  me  voy  cantando a  mi tumba fría. Bambarambay.